Portugal fez história este domingo, em Toulouse, ao bater as Fiji para alcançar, em jeito de despedida, a sua primeira vitória de sempre num Campeonato do Mundo de Râguebi. Momento histórico para o país e para a modalidade, que por consequência vive um dos momentos mais mediáticos da sua história.
Aproveitando essa onda, e por falar em história, porque não dar um passeio pelas memórias? Foi isso que fizemos, acabando por recuperar um objeto em específico...
Se acompanha râguebi então provavelmente está familiarizado com as caps - ou internacionalizações - e os bonés que a elas estão associados, mas talvez não saiba que essa relíquia que começa a cair em desuso já passou pelo mesmo processo no futebol, onde tem origem. Explicamos de seguida.
Tudo começou a 30 de novembro de 1872, quando Escócia e Inglaterra disputaram o primeiro jogo internacional de futebol. Ilustrações desse histórico 0-0, disputado nos tempos mais rudimentares de um futebol que ainda nem tinha começado a distinguir as separar oponentes via camisolas, apontam uma equipa inglesa cujos jogadores atuaram de boné.
Não é coincidência que, até hoje, os ingleses não falem em «internacionalizações», mas sim em «caps», cuja tradução para português é... «bonés».
Esse cap foi adotado por outras seleções, como a Escócia, Irlanda ou País de Gales, antes de deixar de ser um exclusivo do futebol. A mesma tradição foi replicada no râguebi e no críquete, onde se tornou ainda mais comum e duradoura, tendo só mais recentemente passado a ser algo reservado para cerimónias ou datas especiais, sendo, ainda, um símbolo.
No futebol, por outro lado, o cap virou relíquia. Consegue imaginar se fosse entregue a todos os jogadores a cada internacionalização? Cristiano Ronaldo, que é desde março deste ano o jogador mais internacional da história da modalidade, teria espalhados por casa 201 bonés!
Mesmo que já não seja um símbolo tão valioso ou reconhecido como outrora, os caps e a sua entrega física seguem vivos no futebol. No râguebi, o pulso da tradição tem ainda maior vigor.
0-0 | ||